A soron következő Gamer filóban azt vizsgálom meg, hogy miért van olyan kevés játék, ami magyar nyelvű fordítással érkezik meg a boltokba. A válasz kézenfekvő lehet, hiszen Magyarország egy kis ország, kevés potenciális vásárlóval, akiknek többségét nem veti fel a pénz, ugyanakkor, ahogy a videóban is látható, nagyon szeretünk játszani, amire igen is megérné a cégeknek a fordításba befektetni. Továbbá megnézzük azt is, hogy mibe kerülhet egy fordítás és milyen alternatívák lehetnének a játékok lefordítására azon túl, hogy pár lelkes ember a szabadidejében készít “nem hivatalos” fordításokat….